壮

zhuàng

1. күшті, қайратты, қарулы, қауқарлы, әлуетті, білекті, мықты, палуан, сом, шымыр, келісті, батыр, жуан, кесек, алып, дәу, жалынды, арынды, тебінді

身高体壮 — кесек тұлғалы, нар денелі, еңгезердей, дәу, қапсағай, алпамсадай

他身体很壮 — оның денсаулығы ерен күшті ғой

壮夫不为 — үлкен кісі істемейтін шаруа, есті адам шұғылданбайтын жұмыс

庄稼长得很壮 — егін келісті-ақ шыққан екен ғой

壮志不减 — арыны басылмау, жігері мұқалмау, тебіні қайтпау

2. айбынды, салтанатты, айдынды, сәулетті, сәнді, көркем, әсем, әдемі, көрікті, зор, ірі, үлкен, ұлы, асқақ, асыл, игі, ізгі

壮丽如昔 — баяғысындай сәулетті, тегіндегісіндей салтанатты, бұрынғысындай әсем, әуелгісіндей әдемі

壮心 — ұлы мұрат, игі мақсат, ізгі арман

3. үлкейту, зорайту, есейту, молайту, арттыру, күшейту, көркейту, дамыту, ерлендіру, батылтандыру, өжеттендіру, батырландыру, жігерлендіру, шабыттандыру, қайрау, жану

壮壮胆子 — батылдандыра түсу, ерлендіре түсу, қайрап қою

【壮族】 чжуаң ұлты, чжуаңдан, чжуаң (Қытайдағы аз ұлттардың бірі)